Auxiliares – Do e Does

Hi people!
How're you?

Não gosto quando um livro ou um professor simplesmente lança frases e exercícios com auxiliares para os alunos sem explicações e ainda pede para que eles não traduzam! Por isso tente explicar de forma clara o que eles são e como são usados. Tomara que seja fácil de entender! Let's see:

Imagine esta situação: Você está lendo um livro em português e se depara com uma frase demasiadamente grande. Quando termina de ler a frase, você observa que ela foi encerrada por um ponto de interrogação. É comum precisar relê-la com a entonação de pergunta para que seja possível interpretar a questão corretamente. Já no idioma de língua inglesa isso não acontece! Há um marco no início de cada frase interrogativa: Podemos iniciar a frase com um auxiliar, com um verbo ou até mesmo com uma palavra especial de pergunta (Wh question, que veremos posteriormente). No post de hoje, vamos entender os auxiliares:

DO: Auxiliar usado no tempo presente

Quando uma pergunta inicia com o auxiliar DO, significa que ela foi feita referente ao tempo presente ou referente a uma ação de rotina. Esse auxiliar pode ser usado com os pronomes: I (eu), you (você - singular/vocês - plural), we (nós) e they (eles).

Exemplos:

Do I speak English correctly? / Eu falo inglês corretamente?
Yes, you do. / Sim, você fala.
No, I don’t. / Não, você não fala.

Do you study English? / Você estuda inglês?
Yes, I do. / Sim, eu estudo.
No, I don’t. / Não, eu não estudo.

Do we speak English correctly? / Nós falamos inglês corretamente?
Yes, you do. / Sim, vocês falam. 
No, you don’t. / Não, vocês não falam.

Do they study English? / Eles estudam inglês?

Yes, they do. / Sim, eles estudam.

No, they don’t. / Não, eles não estudam.

Note: Observe a troca de pronomes:

No primeiro exemplo, a pergunta foi feita com I, que significa eu. Por isso, na resposta usamos o pronome you, que significa você. Ou seja: Quando pergunto a um amigo algo sobre mim, eu uso “eu”:

Eu falo inglês corretamente?/ Do I speak English correctly?
(Supondo que preciso me certificar que estou falando certo)

E nesse caso, meu amigo me responde como “você”, porque está falando sobre mim:
Sim, você fala. / Yes, you do.

O mesmo acontece no segundo exemplo, mas na forma contrária.

Note: Observe as estruturas das respostas:

Frase afirmativa: Yes + Pronome + do

Frase negativa: No + Pronome + don’t (don’t = do + not)

DOES – Auxiliar também usado no tempo presente

Quando uma pergunta inicia com o auxiliar DOES, significa que ela foi feita referente ao tempo presente ou referente a uma ação de rotina. Esse auxiliar pode ser usado com os pronomes: He (ele), she (ela) e it (ele/ela para animais e objetos).

Exemplos:

Does He study English? / Ele estuda inglês?
Yes, He does. / Sim, ele estuda.
No, He doesn’t. / Não, ele não estuda.

Does she study English? / Ela estuda inglês?
Yes, she does. / Sim, ela estuda. 
No, she doesn’t. / Não, ela não estuda. 

Does it drink Milk? / Ele(a) (ref. animais) bebe leite?
Yes, it does. / Sim, ele(a) bebe. 
No, it doesn’t. / Não, ele(a)não bebe.

Note: Observe as estruturas das respostas:

Frase afirmativa: Yes + Pronome + does

Frase negativa: No + Pronome + doesn’t (doesn’t = does + not)

Espero ter ajudado! Bom estudo!