terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Como dizer: Amigo Secreto

Começamos 2012 sem falar um pouco sobre as festas de final de ano...

Pudera! É tudo tão corrido! Quando se dá conta, já começamos um novo ano. Agora que já estamos na segunda semana de janeiro, vamos parar um pouquinho pra relembrar dezembro. Você participou de algum amigo secreto? Fez com a família, na empresa, no curso de inglês ou em todos? Whatever! Vamos aprender a falar um pouquinho dessa brincadeira em inglês?


Como dizemos:

Amigo Secreto = Secret Santa

Troca de presente = Gift Exchange

Agora vamos ler a explicação em inglês. Depois é só treinar quando precisar explicar para alguém! :)

What is a Secret Santa Gift Exchange?

One of the more popular holiday games, Secret Santa is a fun and easy way for a group of friends, family members or co-workers to exchange gifts.

The game is simple and at Christmas time in Brazil it is very common. All of the participants’ names are placed into a hat or box and mixed up. Each person then chooses one name from the box, but doesn't tell anyone which name was picked. He/she is now responsible for buying a gift for the person selected. the maximum price of which is usually agreed on by everyone.



People also often send anonymous messages to their 'secret friends', whose identity is only finally revealed at the office party when the friends give their presents to each other.



How about you?

Have you already bought the present for your Secret Santa?



Based on:

Book: Break the branch, Jack Scholes


Thanks for reading!!!

Um comentário: