terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

Happy Birthday Teacher Vanessa




Um dos privilégios que tive o prazer de ter nesses últimos anos, foi exatamente há uma semana! Por questões práticas da vida, precisei renunciar um grupo. Coincidentemente, um dos meus grupos favoritos. Não vou negar que todos os professores gostariam de ter uma turma onde TODOS participam das aulas, evitam faltar e sempre lhe tratam com respeito. Essa turma era exatamente assim! Pensei que eu iria surpreendê-los para notificar da despedida, mas fui surpreendida com uma festa surpresa. Fiz aniversário no meio de janeiro, o que significa que eles mantiveram contato durante as férias para planejar minha festa! Até aqueles que chegavam atrasados para as aulas, foram pontuais nesse dia! Ganhei bolo, refrigerante, uma mesa posta e MUITO CARINHO de um trabalho em equipe. Foi só uma prova de colocar amor no que se faz, vale muito a pena (apesar de eu nunca ter duvidado disso).

Thanks a lot, dear students! =)




Conheço professores infelizes com suas profissões. Uns, devido ao salário. Outros, devido à falta de amor pelo que faz. O fato é que ambos são infelizes por não terem coragem de ir atrás do que querem. E isso é muito triste para eles, mas em especial para os alunos. Principalmente no caso de professores de idiomas, pois muitos estudantes de língua inglesa admitem não gostar de inglês por algum trauma de professor. What a shame!

Eu sou privilegiada, pois trilhei o caminho contrário. Renunciei um trabalho em empresa, que conciliava com aulas particulares como free lance, para ser professora integral e tradutora eventual. Na verdade acho que ninguém é uma coisa só o tempo todo, então atualmente posso me definir como: “Tradutora por formação, professora por profissão e blogueira por diversão”. Um colega de pós se definiu de forma parecida uma vez e me identifiquei!

Certamente em breve iremos nos reencontrar e com muito orgulho poderemos dizer uns dos outros: trabalhamos juntos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário